Apelidos carinhosos/fofos em inglês

Você sabe o que significa “my boo”? Confira esse e outros termos em nossa lista!

Os apelidos carinhosos entre amigos ou um casal são comuns em diversos países, mas eles mudam conforme cada local. Isso pode ser chamado de “terms of endearment” (“termos carinhosos”) ou de “pet names”, e há uma lista de diferentes palavras usadas para isso – para homens, mulheres ou ambos.

Selecionamos as principais delas. Confira abaixo!

Para as meninas

  • Angel: anjo anjo.
  • Babe: bebê, gata, docinho, fofa.
  • Bird: passarinho lindo
  • Blossom: flor, florzinha.
  • Bunny: coelhinha.
  • Cupcake: bolinho.
  • Darling: querida.
  • Doll: boneca.
  • Flower: flor.

Para os meninos

  • Charming: encantador.
  • Handsome: lindo.
  • Loverboy: amor.
  • Prince: príncipe.
  • Teddy bear: ursinho.

Ambos

  • Baby: bebê.
  • Beautiful: lindo(a).
  • Beloved: amado(a).
  • Boo: namorado(a).
  • Cutie: gatinho(a).
  • Dear: querido(a).
  • Dream: sonho.
  • Gorgeous: lindo(a).
  • Heart: coração.
  • Honey bun: pão de mel.
  • Honey: mel, querida(o).
  • Love of my life: amor da minha vida.
  • Love: amor.
  • Peach: pêssego.
  • Precious: precioso(a).
  • Pudding: pudim.
  • Pumpkin: abóbora.
  • Sugar: açúcar.
  • Sunshine: raio de sol.
  • Sweetheart: querido(a).
  • Sweetie: docinho.
  • Wonderful: maravilhoso(a).

Compartilhe esse conteúdo